Строгий кабинет серьезного бизнесмена, очень похожего на Германа Грефа, холодные линии, идеальный порядок. На столе тикают шарики Ньютоновой колыбели. Бизнесмен открывает упаковку таблеток, и они рассыпаются по столу, но делают это все с той же холодной расчетливостью, какой преисполнена вся сцена. Звонок. На другом конце полностью противоположная картина — неопрятные, взлохмаченные мужчины, которые, кажется, живут в своем автофургоне. Бизнесмен предлагает им хорошие деньги в обмен на слежку за его женой, которую он подозревает в измене. Автомобиль трогается, и камера устремляется вслед...

Главные герои — представители поколения тридцатилетних, чье детство прошло под звуки ковровых бомбардировок на раздираемых страстями Балканах. Война окончена, но разгребать ее последствия придется еще долго. Филип не был в Загребе три года, но в Хорватии за это время мало что изменилось. Безработные приятели с городских окраин по-прежнему тусуются в местной пивной, оголтело болеют за загребское «Динамо» и ненавидят сербов. Один, ярый националист, до полусмерти избивает свою подружку, другой давно и крепко сидит на героине. Филип пытается найти работу, но единственная работа, которую он может получить — доставка наркотиков из соседней Боснии.

Удачливый аферист Кэш — на крючке у полиции. Лейтенант Джулия Молина, которая занимается его делом, ведет свою игру. Ей хочется занять место главы полиции, а для этого Молине необходимо поймать «крупную рыбу». Кэш приводит её к известному жулику Максиму — Королю воров, который недавно вернулся в Париж. Теперь эта троица планирует супер-кражу большой партии бриллиантов и у каждого в этом деле свои интересы…

Кларенс рос без отца и мечтал профессионально играть в баскетбол. Когда матери не стало, заботой о младшем брате он объяснил то, что работе в супермаркете он предпочёл преступную жизнь.